mercredi 28 mai 2008

oups! (Jour 3 suite)

Je suis impardonnable!! tout ce temps sans message!

Donc après Herreninsel nous sommes allés sur la Fraueninsel, petite île habitée avec un joli couvent de femmes au milieu (tiens, d'ou peut bien venir le nom de l' île? pour les non germanophones: frau=femmes....)

les photos (Pour ceux d'entre vous qui habitez paris, et êtes sous la pluie (ça rime!) - ai essayé de poursuivre en rime, mais les résultats sont trop kitschs! - un peu de soleil vous fera pas de mal héhé ! pour info, ici, il fait presque trop chaud!!! on tourne autour de 30° depuis lundi! hothothot!)



Toujours les montagnes en fond...


On se croirait dans un endroit exotique non? Baviereplage?


Une des premières "auberge" allemande, toujours en opération et très successful! Au moment ou nous étions sur l' île il y avait une réception pour un mariage... plutôt chicos!


Le petit cimetière, avec ses trois arrosoirs Nous n'étions pas le seul couple sur l'île! Tranquilles, au soleil... ahhh le paradis!

Et le clocher du couvent (toujours et encore avec une horloge!!!!)

et les bateaux pour rentrer.... et reprendre la route de Munich, et mettre un terme à ce joli week end!
en résumé: plein de soleil, plein de belles visites! et tout ca en amoureux! :-) Pas drôle de retourner au boulot ensuite!!!!
Tschüss!

mardi 20 mai 2008

Jour 3 - Fin? heuuuu

Hello! et sorry!
Petite update: je n'ai pas fait Fraueninsel - oups - et vu l'heure, je ne vais pas faire ca maintenant, parce que, mine de rien, ca prend du temps!
et non ne venez pas demain, ca ne sera pas fait non plus, demain je suis en France!! jeudi est férié en Allemagne! donc je vous dis à la semaine prochaine..... ou je serai fraiche et dispose pour vous faire un joli post avec de jolies photos, promis!
Sur ce, bonne soirée, bonne fin de semaine (bossez bien héhé) et Bises!

samedi 17 mai 2008

Jour 3: Chiemsee - partie 1

>edit avant de poster: Grosse merdouille blogger, gros plantage de ma mise en page... c'est donc tout à fait moche mais il est trop tard pour que je modifie ca, sorry! Flllllemmeueueue! et deuxieme souci, pas de correcteur orthographique... ayant les yeux qui se croisent ca doit etre bourré de fautes, pour changer hihi re sorry! bises! >
Et me revoila pour la derniere escapade du week end du 8 mai.

Toujours avec ce fabuleux Bayern Ticket à 27€ nous sommes allés à
Chiemsee, le plus grand lac de toute la bavière.
Dixit wikipédia: lac de 80km², surnommé la "mer bavaroisee" et
situé au pied des alpes bavaroises. Le lac est connu pour ses paysages,
certes,
mais surtout pour ses iles: Herreninsel
(l'ile aux hommes) et Fraueninsel (attention, imagination,
imagination: l'ile aux femmes!).
Aujourd'hui, au programme, Herreninsel... je fais durer un
peu le plaisir, je vais bientot me retrouver à court de sujets!

Donc nous avons pris un bateau, Lilian a acheté tout seul et
en allemand s'il vous plait, les tickets et nous voila partis. Manque de
pot, il
faisait beau mais pas top, c'était venteux donc on a eu droit a
une
petite
seance de brushing on the boat, avec tous les autres
touristes (ouais
ca fait
partie des endroits bien touristiques du
pays).
En arrivant sur
l'ile on prend
nos billets pour, coup de bol,
une visite
en francais! héhé
mais une visite de
quoi?

Versailles! sisi!

Cours d'histoire (attention interro la semaine prochaine,
prenez des notes!)
La Bavière a eu des rois jusque finalement assez peu de
temps. L'un d'entre eux fut Louis II de Baviere (fiancé a la vraie Sissi, sa
cousine, mais qui en a finalement épousé un autre) qui a regné entre 1864 et
1886 (merci wiki). Et ce type était soit génial, soit completement barré, ca
depend de quel point de vue on regarde.

Il a fait plein de choses pour son "pays", l'une d'entre elle
étant de mettre les caisses de la baviere totalement à vide (on verra un
exemple
de ca plus tard). Il a entre autre construit des chateaux, dont
Neuschwanstein,
le chateau le plus connu d'Allemagne (meme ceux qui n'en
ont
jms entendu parler
le connaissent: c'est celui la qui a inspiré
le
chateau
de Disney!!) - pour des
photos taper dans google :-) - un
autre
chateau
connu ici Linderhof et, celui
qui nous interesse ici,
Herrenchiemsee (mais
ya qd mm un rapport avec
Versailles... ).
Le Louis II a effectivement vidé les caisses de la Baviere
avec ses histoires de chateau, mais il a bien repayé son dû depuis.... Ces
chateaux sont des usines à fric!!!!!!!!!!!

Pour finir sur la vie de ce roi, il a été déclaré fou, et
envoyé pres du lac Stranberg (voir un sujet précédent sur ce blog) et est
mort
la bas, noyé dans le lac, avec son psy (noyé lui aussi). Jusqu'à
aujourd'hui
personne ne sait ce qui s'est reellement passé ...

et pour info, Sissi s'est mariée, était pas non plus
très bien dans sa tête (ne mangeait que du lait et du bouillon de poulet,
pesait
45 kilos pour 1m72 et a fini assasinée dans la rue... les films
sont
mieux!!!
:-) )


donc retour au chateau. Versailles! version hum mini?
Selection de photos pas tres compliquée, les photos à l'interieur du chateau
étant interdites... et comme sur l'ile ya QUE le chateau et des attrapes
touristes, rien de bien folichon... mais c'est joli, c'est vert...

Donc voila Versailles, enfin la partie centrale.... Pour la
petite histoire, Louis II était fan de Louis XIV et a voulu refaire le
chateau
du roi soleil chez lui! dans toutes les pieces on trouve des
portraits du roi
soleil, la fleur de lys bien de chez nous et surtout la
petite tete dans un
soleil qui est partout a Versailles!!! (quasi pas de portraits de Louis II! Un dans tout le chateau je crois) Mais un autre
element force à la
comparaison... continuons.

Donc l'aile centrale de versailles, les cotés étaient prévus
mais bon, forcement, pas de sous, pas d'ailes....

et les fontaines, les jardins a la francaise, on s'y
croierait presque!

Les photos qui vont suivre sont issues du site
de Herrenchiemsee. Plus d'infos sous le lien:
http://www.herren-chiemsee.de/


Début de la visite par l'escalier d'honneur, plein de marbre et de
faux marbre en stuc (qui coutait a l'époque plus cher que le vrai marbre -
il y
a peu de choses que j'ai retenu de la visite, alors ce dont je me
souviens je le
raconte!! :-) )

Joli quand on est pas fana du style épuré! Pour ceux qui
cherchent comment réamnager ou aménager une entrée...

Et nous voila a Versailles, avec la Galerie des Glaces! et tenez
vous bien: plus longue que la vraie!!! par contre on a pas le droit de la
visiter, on traverse meme pas... naze...

et enfin, l'envers du décors.... le pauvre Louis II et ses
problèmes d'argent sont visibles... L'escalier qui clot la visite, et qui aurait du etre la copie
parfaite de la 1ere photo! Mais on le prefererait pas comme ca l'escalier?


Louis n'a passé que 10 jours dans son chateau.

Il y avait une table escamotable (attention le seul mot
compliqué que la guide nous a dit, et que du coup, comme elle était fiere,
elle
le casait des qu'elle pouvait - oui ok chui méchante, mais une
visite
en
Francais, trop demander de la faire avec un guide qui
parle le
francais?
- deja
on a eu de la chance, la dame parlait a
peu pres...
j'en connais
d'autres qui
ont fait la visite avec une
dame qui appuyait
sur le bouton
d'un lecteur pour
avoir les
commentaires dans chaque
pièce!!! et attention
c'est timé, une visite
toute les 5 min, avec hall
d'embarquement, tourniquet
et comptage...
une USINE a
touristes je vous
dis!) qui mettait 45min a
descendre et
45 min a monter, il y
avait une
grand baignoire qui mettait 7h
a se
remplir et a etre chauffée, et il
y
avait un systeme de chauffage
central, et un lustre en porcelaine tout en
fleurs (le plus cher du
chateau)
:-) voila ce que j'ai retenu de la
visite!!!!
hihi


Et sur ce, je vous abandonne, on va bientot annoncer sur RTL
le nom du vainqueur de DSDS (deutschland sucht den Superstar.. besoin d'une
traduction? lol!) - j'ai pas vraiment suivi, mais Dieter Bohlen avec une veste
pailletée ca vaut des points! Et pour ceux qui ne savent pas qui est Dieter, deja shame on you, et ensuite: "You're my heart, you're my soul",etc? c'est le blondinet des deux, et c'est une SUPERSTAR en allemagne, le dieu de la chanson ici! A mes yeux tout a fait insupportable... encore une différence culturelle!

Allez bonne soirée! et bon dimanche !

jeudi 15 mai 2008

Jour 2: Salzburg

Donc nous étions en Autriche ( la Sachtertorte est une spécialité Autrichienne, un gatÔ au chocÔ avec de la conf' d'abricot au milieu, absolument pas léger mais absolument crécrécré bon) et plus précisément à Salzburg, ville natale de Mozart d'où les Mozart Kügeln (litt. Boules de Mozart, petites boules de choco avec de la pâte d'amande dedans miam!).
La ville est très agréable bien que très touristique. On voit des mozarts partout, les mozart kugeln sont dispo dans tous les magasins, etc...Autre attraction de la ville, que je ne connaissais pas c'est la forteresse qui domine Salzburg! Ravissant, mais alors ca grimpe sec... et comme nous sommes très courageux et au top de notre forme nous avons ignoré le petit funiculaire et sommes bravement montés à pied, sous un soleil de plomb... Bon j'avoue, nous étions contents d'arriver en haut :-)
Allez zou photoooooooooos

Les enseignes de cette rue sont classées... tout le monde joue le jeu, y compris McDo et NordSee, tout mimi le piti poisson! (McDo a un mini M ... plus discret que d'hab, plus joli dans le paysage donc!)


La ou Mozart est né.... passionnant hein?
Un monsieur sur une grosse boule...


Vu d'en bas....


....et d'en haut!

Les montagnes ne sont pas loin non plus

The Mozart! et ses fameuses Kügeln

Non la photo est pas belle, et ca ne donne pas envie d'y gouter... et pourtant!!! Et c'est la guerre entre plusieurs marque pour savoir qui est le producteur original, le vrai, le seul, l'unique! Donc difficile de savoir, mais apparemment les plus gros vendeurs sur le marché (les rouges, ceux de la photo) ne sont pas les vrais.

mais bon, c'est bon quand même!

Et jusque parce que c'est joli et loin de ce a quoi ca ressemble chez nous, la photo d'un petit cimetière en centre ville, tout fleuri et avec plein de couleurs..


Voila pour le petit aperçu de Salzburg... Ce fut une bonne journée!


Jour 3, Versailles sur une île et en bavière :-)


Bonne soirée!

mardi 13 mai 2008

Jour 1: Mittenwald


Hé oui, je vous avais prévenus, je ne pouvais absolument pas vous filer d'indices sur cette ballade... héhé! J'ai entendu parler de cet endroit par un membre de ma famille, et du coup me suis dit que ca pourrait être sympathique d'aller y faire un tour... Mittenwald (littéralement "au milieu des bois") et un village de montagne situé tout près de la frontière autrichienne et pas loin de Garmisch Partenkirchen, une des stations de ski célèbre en Allemagne (si, même qu'il y a eu des jeux olympiques la bas). Bref grâce au fabuleux bayern ticket de cette chère Deutsche Bahn (équivalent de la SNCF, et qui pratique des prix tout a fait exorbitants, surtout que leur ICE (intercityexpress - leur TGV a eux) va moins vite que notre TGV a nous... et la carte 12 25 la bas n'est pas en vigueur... tout ca pour dire que les usagers de la DB se jettent littéralement sur ce petit ticket... le concept: le ticket donne la possibilité de voyager aussi loin que possible sur les trains régionaux dans un même Land (département), a partir de 9h du matin jusque 3h du mat du jour suivant. et tout ca pour 27€, et pour deux personnes. C'est pas chouette? bon par contre, 2h de train Aller, et la mm chose pour le retour... on peut pas tout avoir ! (info: ICE= 2 fois plus cher mais 2 fois plus vite? nan 1h3o! Ahah)!

Donc nous voila partis en direction de Mittenwald...

Avec de jolis panoramas sur les montagnes...


Des maisons et une église avec les façades peintes, version tradi des tags! Beaucoup de références religieuses, et les fenêtres et les portes sont généralement encadrées avec soit de la peinture soit du stuc ... voila le clocher de l'Église comme exemple! (c'est ni léger ni design mais dans le paysage, ça passe bien..)

A l'intérieur de la petite église, chacun a sa place avec son nom dessus... je ne sais pas si ces plaques sont encore actuelles, mais on en a vu d'autres donc je suppose que ca doit tout de même encore se faire!

Nous avons ensuite bu un coup, et Lilian a pu goûter a la Mittenwalder, bière du village.. eh oui, le paradis de la binouze c'est ici! Même au bout du monde, et pour le coup mittenwald c'est vraiment le bout du monde en Allemagne, on trouve une bière locale!

Et enfin nous avons pris un peu de hauteur et sommes montés par le téléphérique sur la montagne... enneigée! La vue d'en haut était très belle....




et voila l'Isar, encore bien loin de Munich, directement descendue de la montagne, encore tres bleue mais toujours tres propre! L'eau perd cette couleur au fil des kilomètres pour arriver toute belle pas loin de chez moi! D'ailleurs au soleil, les gens ici se dénudent vite, les rives étaient envahies par les maillots de bains, et puis par d'autres gens moins couverts... Ah l"Allemagne... Voir un mec bronzer à poil en plein centre ville, c'est pas fun ca? :-)
Sur ce, je vais aller me coucher, il est tard... mais j'avais dit que je mettrais un post, cela est donc fait! Blogger s'est en plus rebellé contre moi, g lutté pour vous le sortir ce message! Mittenwald en première escapade donc, loin de la ville, au calme a la campagne! Eh bien ca dépayse, et ca fait du bien!
Indice pour le jour 2: nous n'étions pas en Allemagne, mais pas tres loin. On aurait pu manger une Sacher Torte ... mais nous avons préféré les Mozart Kugeln...
Oh c'est facile! Mais allez je suis gentille sur ce coup là, c'est le seul jour de ballade que vous pouvez trouver!! :o)
Je ferai qd mm un indice pour le jour 3, ca m'amuse ces petites chose!
Allez reflechissage, et réponse demain!
Gute Nacht les amis!
et ps: ce post doit etre bourré de fautes. Merci de ne pas m'en tenir rigueur, il est tard.... pardon maman! ;o)

lundi 12 mai 2008

En mai, fais ce qu'il te plait...

et avec tous les ponts et ce beau temps, on en fait des choses! Je sais, j'ai laissé ce blog à l'abandon depuis pas mal de tps et je m'en excuse platement... les affaires ne vont d'ailleurs pas reprendre ce soir, trop tard pour que je me lance dans un long blabla racontant nos escapades - Lilian était là pour les 5 jours entre 8 mai et today - de ce we (enfin peut on encore décemment appeler ca un week end?)
On a pas mal bougé, et j'ai donc plein de choses a vous montrer. Ma To do list des prochains jours:
- Jour 1
- Jour 2
- Jour 4 (oui le jour 3 c'était relâche, comme le jour 5 d'ailleurs)
éhéh je garde un peu de suspens faut pas croire!! Je peux mm pas vous donner d'indices pour la première étape, parce que c'est tout a fait inconnu par chez nous...
Et je n'ai pas grand chose dans ma besace pour illustrer ce petit billet du dimanche soir... Alors pour les images et les détails, passez demain! :-) Et surtout, travaillez bien!!
Bises!